إذاً؟ شقيقكِ لن يأتيَ اليوم؟
قال أنّ لديه أعمالاً لِيهتم بها
و أيضاً لِجلب هاته
،عجباً! إنّه يكلّف نفسه عناء تحضير الغداء كل يوم
فكيف سيكون عيد ميلادكِ الشهر المُقبل إذاً؟
أجل
!حقاً ستحظين بوجبة كاملة للدوام المدرسي
لكنّني سأمُضي عيد ميلادي معكِ، صحيح؟
هل أنتِ متأكدة؟
!هذه الخطة
!هياّ بنا، لنتوقف عن الحديث و لننتبه للوقت، لنذهب
!أجل
هل أنتِ ضائعة؟
هياّ، من هنا
أحتاج إلى قوةٍ مُطلقة و بيدق مُطيع
أنتِ فقط إحدى تلك الأشياء
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
" فاريندال من الذكريات و المتاهات "
دعوني أذكركم
بأنّه ليس عليكم التحرّك دون إذن
أنا، وريث عائلة آرنولد، أفترض أنّني سأتولى كلّ شيءٍ
يتعلّق بالجريموار المُحرّم
كل هذا حسن و جيّد، لكن لكنّك لا تفعل شيئاً بحق
ماذا تعني بقولك هذا؟
لا تقدّم و لا نتائج
لقد أصبحنا غير صبورين هنا
فنحن الشياطين لسنا فقط من نسعوا إلى الجريموار
أولئك مصاصي الدماء الحمقى يريدونه أيضاً
ليسو ذو أهمية تُذكر
إن لم يكن عليك أن تتدخل
لكنت تحصلت على معلومات من تلك الفتاة الآن
لقد تدخلت، هذا كلّ شيء
بوسعي أيضاً إستجوابها
لست قوياً بما فيه الكفاية، ماجي، سأحظى بها في الدور القادم
!قلت، لا حركة بدون إذن
إنّ هذا البيدق بالغ الأهمية من أجل إمتلاك الجريموار
إذا ما فقدناه سنصبح خاليي الوفاض
أنتَ ملتزم بشأن الفتاة
هل تُعجبك؟
ما هذا؟
هذا مُخيف، أنا أرتجف
إذا وضعت عدداً من الأفاعي في مكان واحد
سيقتلون بعضهم البعض حتى يبقى فقط واحدة
نعم، شيكي؟
ما الذي توحي إليه؟
فقط أتساءل عن نوع الشخص الذي سيتبقى
ما رأيك أن أستخدم هذا المقص لِقصّ أجنحتك؟
!ماذا؟ يا له من شيءٍ قاس
لا تُبالغ بذلك إلى هذا الحدّ
لا تغضب
إذا ما أخرجتني من هنا، إلى أين سأذهب؟
إلى أيّ مكان تريد، بواسطة أجنحتك تلك التي تتفاخر بها
!ليس أنت، أيضاً
لِنرى، يا لوين؟
إنّهم يتصرفون بشكل لئيم معي
!ماذا؟ يا إلهي
!أنا أكرهك
شيكي، إلى أين أنت ذاهب؟
!تحدّي
دعه يذهب، يريد فقط لفت الإنتباه
كفانا من ذلك، إذا كانت لديك خطة، يا ريم، أوّد أن أسمع عنها
متأسفة، إسبقيني
لقد نسيت دفتر ملاحظاتي
حسناً
ماذا تفعل؟
توقف عن ذلك! ماذا تفعل؟
!أتركيني وحيداً
إنّه أنتَ، من مجلس الطلبة
شيكي
،إسمع، إذا ماكان شخص يتلف هاته الأزهار المتفحتة الجميلة
فحتماً ليس بإستطاعتي تجاهلهم فحسب
إذاً بسبب الأزهار؟
أرني
لا تذهبي! لا تأبهي بما سيحدث للأزهار؟
!لقد قلت لي أن أدعك وحيداً
لقد كذبت
إعتقدت أنّ من شأنها أن تجعلكِ تُساعدينني
هل نزعت جميع الأشواك؟
منديلكِ الخاص
أعيريني إيّاه
خُذ، أبقه عندكِ
لا تبقِ أشواك هناك
سيكون هذا رائعاً
هذا الألم سيجعلني أتذكركِ دائماً
توقف عن العبث معي
هل أنتِ قلقة بشأني؟
كيف لا أكون قلقة؟ فأنت مُصاب
رائحتكِ جميلة
أنتَ
الجميع لئيم معي
لكنّكِ لطيفة
الجميع؟
يسخرون منّي، لأنّني ملاك
أنتَ حقاً؟
نعم، ملاك بائس، مُلقى من الجنة
،أنتِ و أنا مثل بعضنا البعض
!أنا بشرية
لكنّكِ ستسعين دائماً إلى أجوبة
إلى أين ينبغي أن أذهب؟ ما الذي يجدر بي فعله؟
ما هي حقيقتي؟
..قُلي
أّلم تكن الأم ماريا تحب الأزهار؟
ماذا؟
لطالما كانت مُزينة بهم
أجل، بالفعل
عرفت ذلك! لربّما عرفت أين ذهبت
أمي؟
هيا، سآخذكِ
ما الخطب؟
أَلا تثقين في؟
لست مثلهم، ريم و الآخرين
...أو
ستثقين بهم بدلاً عنّي؟
ريتسوكا! آسفة حِيال هذا
ماذا يحدث؟
يُمكنها المجيء أيضاً
من هذا الإتجاه
لا يكذب بشأن أمكِ؟
لا أهتم، حتى و لو كان كذلك، فأنا أريد أن أكتشف ذلك بنفسي
هيّا، يجب علينا المُغادرة
إذاً غادري بمفردك
ماذا بعد؟
قالت ريتسوكا بأنّها ستذهب
إذاً سأذهب، أيضاً
يبدو أنّ الأشخاص المظلمون قد بدأو نشاطهم مؤخراً
لقد بذلت جُهداً من أجل تبديدهم
ليندو، لقد سمعنا بأنّك قد إستعملت طاقةً عجيبة
لا تسمح لنفسك أن تنسحب إلى الظلام
أفهم ذلك
لقد تلقينا نبأ العام السابق أنّ الجريموار ظهر في هذه المنطقة
منذ ذلك الحين ظلّ مكانه مجهولاً
من المرجح أنّ تحركات الأشخاص المظلمين مرتبطة بالجريموار
إذا حدث أيّ شيء، أعلمنا في آن واحد
سأفعل
فلتكن الحماية الإلهية معك
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
لِتحلّ البركة عليك
من كان يدري بأن هنالك معرضاً كهذا بقرب المدرسة؟
أين هو المسار إلى مكان والدة ريتسوكا؟
لا تقل لي بأنّك قلت ذلك من العدم
هل تعرفتِ على أيّ شيء من هذه اللوحات؟
من رسم هذه؟
شخصياً لا أدري
إنتظر
شيكي؟
!شيكي
هذا المكان لأجلكِ، متاهة من الذكريات
معرض ذكريات
أحرصي أن تجدي ما هو مهم
مُهم؟
لتبدأي الآن
ما هذا؟
..أين كنت
ماريا، هي والدة تلك الفراشة ؟
أجل، إنّها تَتَّبعها
لا يسعني سوى مواصلة المماطلة معها
أجل، ليس بوسعك أبداً أن تفعل ذلك
و لو؟
هل نعلم مكان والدتها؟
هذه هي، حسناً
ماذا؟
..هذه خاصة الجد
..هل هذه
أمّي؟
لا، العمة مارتا؟
!ريتسوكا، عيد ميلاد سعيد
!عيد ميلاد سعيد، ريتسوكا
!عيد ميلاد سعيد
!شكراً
يبدو أنّ الليلة هي الأسوء من ذلك
شيءٌ مؤسف
و مارتا، أيضاً، تترك طفلاً
ليندو المسكين
"سمعتهم يقولون "ليندو
....أمي
بيليال، آستاروث، إيتشيندا
..غوسيون، إليغوس، بيليال، بازوزو،
إيفريت
إيفريت، تانين
مستحيل
هذا صحيح، ليندو يتوجب عليك أن لا تثق بشيطان
ينبغي عليك أن تكون قوياً و ذكياً
لإبقاء الجريموار بأمان لدى عائلة تاتشيبانا
!جدي
من
من أنت؟
ما كان كلّ ذلك؟
من هو ذلك الشخص؟ أنا لا أعرفه
يُرجح أن يكون مشهداً شاهدته في وقتٍ ما
!شيكي
إهدئي! هدوء
ماذا رأيتِ أيضاً؟
أّلم تكن المسؤول عن إظهار ذلك لي؟
لا، لقد ساعدت في ذلك فقط
تلك كانت كلّ ما قد رأيته حولكِ ذات مرة
أين آزونا؟ أنا ذاهبة
إلى أين؟
المنزل! إلى أين غير ذلك؟
هل هذا منزلكِ؟
هل هو حقاً منزلكِ؟
ما الذي تعنيه
هذا مؤسف، مُستهدفٌة من طرف الشياطين و مصاصي الدماء معاً
♪ أرتب مثيرٌ للشفقة، مغتر بالعناية الإلهية ♪
♪ تلك العيون الحزينة، في حالة يُرثى لها ♪
♪ سأخلصكِ من كلّ هذا، و أبقيكِ بأمان ♪
♪ غُضي في نوم عميق ♪
♪ كل شيء بخير، لن أُقدم على فعل شيء ♪
♪ نامي فحسب فهو مرهون بكي ♪
♪ لن أكون مأذياً ♪
♪ بينما عينيكِ مغلقتان، بدون إحداث إيّ صوت ♪
♪ سنندمج و نتوحد ببعضنا البعض ♪
♪ أصوات مُرتفعة من أجلنا، تهليل بينما نحمل بعضنا ♪
♪ و تهليل بنشوة، بكل تشويق ♪
♪ أنظري، أنا أنتِ، أنتِ أنا ♪
♪ هذا صحيح أنّه سيُؤلم حتماً ♪
♪ تهليل شغوف، تهليل جنوني ♪
♪ تهليل لا نهائيـ هيا دعنا نمضي ♪
♪ ما مدى سطوع لون الفاكهة الوردية، التي أزج بها حبي ♪
♪ سينتهي الأمر قريبا بغضون غمزة ♪
♪ في جزء من الثانية ♪
!لا
هل ستهربين بعيداً؟ لن أدعكِ
كوني لي، فقط لي
!نعم، هذا الوجه الذي يجعلني أرتجف
على فكرة، سنُصبح مع بعضنا البعض إلى الأبد
سأقتلكِ
إبتعد عنها
أو يي التي تقبع في الظلام، إخضعي لِصوتي و تعهدي
بإذن منكِ إلى الحقيقة التي توجد بكل شيء
آزونا؟
لِنخرج من هنا، بسرعة
!أسرعي، ريتسوكا
دماء المَلاك تمشي في عروقي
طاردي الأرواح لا يُمكنهم هزيمتي
طاردي الأراوح؟ عمّا يتحدث؟
أشياء مؤسفة، بإنفراد تام
!ريتسوكا، سأشرح الأمر
آزونا، هل كنتِ لطيفة معي فقط بسبب الجريموار؟
..لن أُنكر ذلك، لكن
هل كان ذلك كلّه من أجل الجريموار؟
!ريتسوكا، إسمعيني
إذا تمّ سرقة الجريموار، أشياءٌ كارثيّة ستحصل
!مثلما قال ليندو
إذاً ليندو يعلم؟ بأنّكِ طاردة أرواح؟
فإذاً أنا فقط الوحيدة في الظلام
!كلاّ، ريتسوكا
هذا مؤسف، مساكين
الكذب خطيئة قاتلة
لن أدع كاذباً يُقدم على لمسكِ
!ريتسوكا
الآن حان دوري
!بالإسم المُقدس، إخضعي لي
-آزو
أخبرتكِ سابقاً أنّ هذا لن يُجدي نفعاً
ماذا عليّ أن أفعل؟ كيف لي أذيقكِ عذابك الخاص؟
لا
هل أقوم بقطعكِ ببطء، ثمّ أمزقكِ إرباً إرباً؟
أرني ذلك الجمال، جمال وجه الإشمئزاز التي تملكينه
الآن ما عليك سوى الصراخ بدلاً مني
!أمتعيني
!توقف
!لا تلمسها
هذه الفتاة كاذبة
لماذا تدافعين من أجلها؟
لأنّها صديقتي
صديقتكِ؟
!قالت كذبتها من أجل مصلحتي، هذه ليست بكذبة شريرة
ريتسوكا
!أكره رؤية الأشخاص يتأذون و يوذون
!لذا توقف عن هذا
ريتسوكا
لستِ مُسليّة
حسناً إذاً
أراكِ لاحقاً
إنتظر! قلت أنّك تعلم أين ذهبت أمي
!لقد كانت تلك كذبة، أليس كذلك
الكذبات صادقة، صادقة أم كاذبة عليكِ أنتِ أن تقرّري
ريم
هل جعلته يفعل ذلك؟ هل أرغمت شيكي على أن يكذب عليّ؟
!ريم، إنتظر
ماذا؟
لِما كان عليك أن تُدخل أمي في هذا؟
أنا لست بِـبيدق
أنا بشرية، و أحمل قلباً
إنّه سرٌ لا تخبري أيّ شخص
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
إصطناع إبتسامة فقط في ساعة السحر
تنشر شائعات بصوت بصوت مهترئ
لقد طرقت الباب
بدون النظر خلفك
مع كل الألغاز، مستحيل أن تُحّل
أوقفت البرد، و الضعف على مستوى الركبتين
لقد تجاوز كل شيء
إنّها لعنة الحب
اللعنة و أنتِ
إذا كنت مرتبكة حيال اللمسة على جلدكِ
لا يسعنا أن نكون شفافين
قريباً، قريباً
ألَن تُمسكي بهذه اليد؟
آنسة، يا آنسة، سأجعلكِ سعيدة
هذه الليلة لن تأتي مُجدداً
لذا دعينا نٌقسم لبعضنا البعض
المُهرّج الأسود يغنّي للحب عندما يصبح القمر بدراً
تُحجب السماء
و تُلقي تعويذة بواسطة ساحر
سنقوم بفتحه مع بعض هذه المرة بالتأكيد
عالم غريب ينتظرنا
إنّه قرار يعود لكِ
" لا للإثنان من الخيال و البراءة "
العمل السابع: لا للإثنان من الخيال و البراءة